По профессии я являюсь искусствоведом, однако вся моя жизнь была тесно связана с языками. Начиная со школьной скамьи, где я активно занималась как современными, так и древними языками, во мне проснулась любовь к их изучению и анализу.
Английский я изучаю с четырёх лет. В прошлом году я достигла кульминации в своём личном путешествии - я получила Кембриджский сертификат уровня С2, что максимально приближает меня к уровню носительницы языка.
Немецкий я начала изучать в сознательном возрасте - для переезда в Германию и дальнейшей там учебы*. После успешного окончания подготовительного курса Studienkolleg я поступила в университет города Галле, а позже и в магистратуру университета Лейпцига. На данный момент я уже больше пяти лет живу в Германии, постоянно погруженная в языковую атмосферу.
Я не верю в то, что единственный способ выучить язык - это нудная, бездумная зубрежка. Вместо этого, я работаю с погружением в языковую среду: с разбором неадаптированного, живого языка, использующегося в современных книгах, фильмах и подкастах. На занятиях вы научитесь:
- анализировать уже имеющиеся у вас знания русского, а именно замечать слова с латинскими и германскими корнями и находить им аналоги в изучаемом вами языке;
- узнавать новые слова и выражения при помощи контекстуальных подсказок, оставляя словарь лишь для самых сложных случаев;
- запоминать новые слова, ассоциируя их с соответствующими предметами и явлениями, а не с переводом на русский;
- вычленять из иностранного текста максимальное количество информации даже если на первый взгляд вам кажется, что вы ничего не понимаете;
- тренировать аудирование при помощи видео и подкастов на темы, которые интересны лично вам, будь то новости, рыбалка или кулинария.
Моя главная цель, как педагога, это помочь вам преодолеть ваш языковой барьер, научить вас не бояться делать ошибки и показать вам, как превратить изучение языка в настоящее удовольствие!
*Если, помимо изучения немецкого, вас интересует помощь с документами для поступления в немецкий ВУЗ, я с удовольствием вас проконсультирую по этому вопросу.